8 missing a loved one lyrics poems by Japanese ancient poets

8 love and loss Tanka poems in Japanese and English   Of Hundred Poems by One Hundred Poets which gathered the famous Tanka poems in Japan, 43 has a theme of love.  In particular, poetry related to lost love is a work with a strong message nature, in which the painful or painful feelings are contained in short phrases. I would like to introduce eight poets’ sad poems about heartbreak from this anthology of masterpieces in Japanese and English.       Sagami   <Japanese> うらみわび ほさぬ袖だに あるものを 恋に朽ちなむ 名こそ惜しけれ Urami wabi/ Hosanu sode dani/ Arumono wo/ Koi ni kuchi nam/ Na koso oshi kere   <English> Never forgive you My long-sleeve Always get Read more about 8 missing a loved one lyrics poems by Japanese ancient poets[…]

Best 10 love lyrics of Tanka poetry by famous Japanese poets

Classic 5-7-5-7-7 Tanka love lyrics in Japanese and English     Though the poetry dealing with various themes, Tanka poems of romance is especially popular. Because in any age, the feelings of love for others are the same, and we easily feel sympathy for the poems. I’ll show you famous 10 love Tanka poems throughout the Japanese poem history.  Related Post [https://www.masterpiece-of-japanese-culture.com/literatures-and-poems/8-lost-love-tanka-poems-by-japanese-ancient-poets]     1.  Kakinomoto Hitomaro (662-710)     <Japanese> 足引きの 山鳥の尾の しだり尾の  ながながし夜を ひとりかもねむ Ashibiki no/ Yamadori no o no/ Shidari o no/ Naganagashi yo wo/ Hitori kamo nen   <English> Like a long And hang down Tail of a copper pheasant, I sleep alone At long long night. Read more about Best 10 love lyrics of Tanka poetry by famous Japanese poets[…]

Japanese Tanka poetry and famous poems

Tanka, the oldest Japanese poetry’s definition and examples       Although haiku is famous as traditional Japanese poetry throughout the world, Tanka that has more 1000 years history than haiku. Tanka has been closely attached to the lives of people and loved by them still today beyond the years.     What is and how to write Tanka Poetry?   Tanka is a short lyric poem with syllables of five, seven, five, seven and seven. It is longer than haiku by the last two syllables.    Related Post   Originally it was one of the kinds of Waka poetry. And Tanka had already been completed as a form of Japanese poetry Read more about Japanese Tanka poetry and famous poems[…]

The Narrow Road to the Deep North by Matsuo Basho

The summary and route of “The Narrow Road to the Deep North”     Summary “The Narrow Road to the Deep North” (奥の細道, Oku-no hosomichi) is a travel writing with haiku poems by Matsuo Basho (1644-1694).   Check the famous 10 haiku poems by Matsuo Basho.   He departed with the disciple Kawai Sora March 27 in 1689, traveled around Tōhoku region, and reached Ōgaki August 21. The journery finished when he visited Ise Shrine. It took more than 150 days and the walking distance was 2400km (about 1490mile).   This travel writing gets a high-reputation as the finest and perfect among Basho’s travels, and it is considered as one of Read more about The Narrow Road to the Deep North by Matsuo Basho[…]

The meaning of the frog and old pond haiku poem by Matsuo Basho

A frog didn’t leap into a pond… The fact of the most famous haiku poem in Japan.   The most famous haiku poem of the most famous haiku poet in Japan.   古池や 蛙飛び込む 水の音   It’s a very simple poem. Matsuo Basho (1644-1694) composed it at a haiku gathering in 1686 when he was 43 years old.    If you pronounce the kanji and hiragana, it’s in the following way.   Furuike ya/ Kawazu tobikomu/ Mizu no oto   Do you know the syllable and format of haiku? Haiku’s format and rules in English and Japanese   It would be a little difficult to say correctly. The tip is to say without intonating Read more about The meaning of the frog and old pond haiku poem by Matsuo Basho[…]

Haiku’s format and rules in English and Japanese

How to do a “haiku” poem? The rules for haiku is so simple. But do you know how to write haiku poems is different between Japanese and English?  What is a “haiku”. It’s structure in Japanese and in English.     The format of Japanese  5-7-5 syllables (17 syllables in all) Must use a seasonally word(phrase), “kigo“(read below)     The strucure of haiku is basically 5-7-5, 15 syllables. It is a poem that place value on the rhythm of sound, so it is better to keep 5-7-5 as possible. It is like a samba rhythm for Brazilians. The Japanese settle down somehow by listening to this syllable.   However, as an exception, there Read more about Haiku’s format and rules in English and Japanese[…]

Kawahigashi Hekigoto’s haiku poems

Kawahigashi Hekigoto(1873-1937) Kawahigashi Hekigoto learned haiku from Masaoka Shiki with Takahama Kyoshi. Though Kyoshi respected traditional haiku, he pursued the new way and reached a free-verse haiku.   Sponsored Links         Spring                       Autumn         Sponsored Links                     Flower                  

Takahama Kyoshi’s haiku poems

Takahama Kyoshi(1874-1959) Takahama Kyoshi studied haiku under Masaoka Shiki since he was a junior high school student. He aspired an objective and realistic poetry and followed the traditional haiku expressing nature as it is.         Spring Sponsored Links       Summer                       Autumn Sponsored Links     Winter               Flower     Sponsored Links        

Yosa Buson

Yosa Buson’s haiku poems

Yosa Buson(1716-1784) Yosa Buson was a haiku poet in the Edo era and also active as a painter. Therefore, his haiku has a feature that highlights a visual image clearly.         Spring     Sponsored Links                   Sponsored Links   Autumn     Sponsored Links         Winter     Books about Yosa Buson   See larger image Collected Haiku of Yosa Buson (Paperback) “Lovers of haiku will rejoice at the arrival of this book, the first complete translation of the collected haiku of Yosa Buson…rendered into English with obvious care and devotion…Through Buson we realize what haiku is Read more about Yosa Buson’s haiku poems[…]

Kobayashi Issa’s haiku poems

Kobayashi Issa(1763-1828) Kobayashi Issa was a haiku poet in the Edo period who used dialect and spoken words for haiku. Because he was born in the farmer family, and loved to use the plain and simple words. The representative work is “”The Spring of My Life”.     Spring           Summer                     Autumn           Winter                           Flower   Books about Kobayashi Issa   See larger image Issa: Cup-Of-Tea Poems : Selected Haiku of Kobayashi Issa (Paperback) Issa: Cup-Of-Tea Poems : Selected Haiku of Read more about Kobayashi Issa’s haiku poems[…]